Game


Clannad - Visual Novel hàng đầu của Nhật sắp có phiên bản tiếng Anh

Clannad - Visual Novel hàng đầu của Nhật sắp có phiên bản tiếng Anh. Tựa game – tiểu thuyết lãng mạn đạt thành công lớn ở Nhật là Clannad sắp được trình làng phiên bản tiếng Anh sau gần 1 năm làm việc.

Tin liên quan

Tựa game – tiểu thuyết lãng mạn đạt thành công lớn ở Nhật là Clannad sắp được trình làng phiên bản tiếng Anh sau gần 1 năm làm việc.

Clannad là một visual novel, một dạng game đọc tiểu thuyết tương tác, phát hành năm 2004 tại Nhật và tạo nên một làn sóng mạnh mẽ vào thời điểm đó. Bộ tiểu thuyết kỹ thuật số này kể về Tomoya Okazaki, một học sinh trung học đang bối rối trong việc đi tìm giá trị của con người mình. Đồng thời chàng học sinh này cũng phải chịu đựng sự bạo hành của ông bố nghiện rượu. Mọi việc thay đổi sau khi anh chàng kết bạn với cô gái tên Narisa, cả hai cùng lên kế hoạch hồi sinh lại câu lạc bộ kịch của trường. 



Kế hoạch chuyển ngữ cho bộ visual novel nổi tiếng này đã được khởi động từ 1 năm trước bằng hình thức huy động vốn từ cộng đồng. Sau khi huy động vốn thành công, team vận hành Sekai Project bắt tay vào thực hiện cho đến nay. Dự kiến game sẽ có mặt trên Steam vào ngày 23/11 tới.

Clannad - Visual Novel hàng đầu của Nhật sắp có phiên bản tiếng Anh

Kèm theo đó, đại diện nhóm làm việc còn cho biết đây không chỉ là một bản chuyển ngữ thông thường mà game còn được cập nhật cả về hiệu ứng lẫn đồ họa phù hợp với chuẩn HD mới mà thời điểm 11 năm trước chưa phổ biến. Game cũng kèm theo một từ điển về văn hóa nhật như phong tục, lễ hội, văn hóa và tất nhiên là cả hệ thống thành tích (archivement).